Page 48 - MD0317
P. 48

16/03/2012

                        TEXT                0          16.03.2012
 Prospetto  ESOXX ONE 20 stick  FUTURA BOOK for normal
                   and FUTURA HEAVY for bold                                  C. 02735/1
 GRAMMATURA Gr/mq
 170 x 120  00000000
                      Dispositivo medico per il trattamento
                     CORPO FONT
 NERO                      9
                      del reusso  gastro-esofageo










       INDICAZIONI: ESOXX  ONE è un dispositivo medico ad azione mec-  COMPOSIZIONE: Acido ialuronico, condroitina solfato, polivinilpirolido-
                        ®
       canica che consente di ridurre rapidamente i sintomi correlati al refl usso  ne, xilitolo C, sodio benzoato, potassio sorbato, aromi, acqua deminera-
       gastro-esofageo quali: Pirosi, Dolore epigastrico, Rigurgito acido, Tosse  lizzata, poloxamer 407.
       irritativa, Disfonia.                                  CONFEZIONE: 20 stick (bustine monodose) da 10 ml.
       La Malattia da Refl usso Gastro-esofageo, spesso abbreviata come MRGE  DOSI E MODALITÀ D’USO: uno stick (bustina monodose) dopo i pasti
       (in inglese GERD, Gastro-Esophageal Refl ux Disease), è caratterizzata da  principali e al momento di coricarsi o secondo consiglio medico.
       sintomi (pirosi, rigurgito acido, tosse irritativa, disfonia)che possono essere  CONTROINDICAZIONI: Nessuna in particolare, salvo casi di ipersensibili-
        DOSI E MODALITÀ D’USO: 1 stick (bustina monodose) da 10 ml dopo i
       associati o meno a lesioni infi ammatorie erosive della mucosa esofagea.  tà nei confronti di uno dei suoi componenti. In tale circostanza interrompere
        pasti principali e al momento di coricarsi o secondo consiglio medico.
       La MRGE è in genere esacerbata dalla posizione supina, quindi i sintomi  il trattamento e contattare il proprio medico. Anche se non sono conosciuti
       possono accentuarsi durante il riposo notturno.ESOXX  ONE è una as-  effetti collaterali, si consiglia di non utilizzare il prodotto durante la gravi-
                                              ®
        CONTROINDICAZIONI:  Nessuna in particolare, salvo casi di
       sociazione di acido ialuronico e condroitin-solfato, in grado di esercitare  danza o nei primi mesi dell’allattamento. In ogni caso, consultare prima il
        ipersensibilità nei confronti di uno dei suoi componenti. In  tale circostanza
       un meccanismo di difesa della mucosa gastro-esofagea originale ed in-  proprio medico.
        interrompere il trattamento e contattare il proprio medico. Anche se non sono
       novativo.                                              AVVERTENZE: Non eccedere la dose consigliata. Se le manifestazioni
        conosciuti effetti collaterali, si consiglia di non utilizzare il prodotto durante la
       La presenza nella formulazione di ESOXX  ONE di un componente ad alta  dovessero persistere consultare il proprio medico. Non utilizzare il pro-
        gravidanza o nei primi mesi dell’allattamento. In ogni caso, consultare prima il
                                    ®
       capacità bioadesiva (poloxamer 407), favorendo la permanenza del contat-  dotto dopo la data di scadenza riportata sulla confezione. Conservare in
        proprio medico.
       to con la superfi cie della parete esofagea dell’acido ialuronico e del condroi-  luogo fresco e asciutto e lontano da fonti di calore. Non congelare. Tenere
        AVVERTENZE:  Non eccedere la dose consigliata. Se le manifestazioni
       tin-solfato, contribuisce all’effetto protettivo nei confronti  fuori dalla portata dei bambini.
        dovessero persistere consultare il proprio medico. Non utilizzare il prodotto
       dell’azione dell’acido cloridrico prodotto dallo stomaco.
                      Dispositivo medico per il
        dopo la data di scadenza riportata sulla confezione. Conservare in luogo fresco
       Il condroitin-solfato possiede inoltre un’azione favorente i processi ripara-
        e asciutto e lontano da fonti di calore. Non congelare. Tenere fuori dalla
       tivi della mucosa gastroesofagea.                      Rev. 01 del 09.2013
                      trattamento del reusso
        portata dei bambini.
                      gastro-esofageo
        0373   Fabbricante: Apharm srl - via Roma, 26 - 28041 - Arona – Italy
        Distributore: Alfa Wassermann S.p.A.
        via E. Fermi, 1 – 65020 - Alanno (PE) - Italy
        Rev. 00 del 05.2012













                                                        00000000
   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53